Prevod od "se nikdy nedostanu" do Srpski

Prevodi:

se nikada neću

Kako koristiti "se nikdy nedostanu" u rečenicama:

Teď už se nikdy nedostanu domů.
Sad se pak nikad neèu vratiti kuèi!
Už se nikdy nedostanu do školy.
Nikada više neæu iæi u školu.
Jestli víš o někom, kdo má armádu k pronajmutí, tak fajn, ale můj Uživatel mi řek', abych toho všiváka sejmul, nebo se nikdy nedostanu ven.
Pa ako ti znaš nekog ko iznajmljuje vojsku, super... ali je meni Korisnik rekao da sredim tog kretena, ili nikada neæu izaæi odavde.
Před tu komisi se nikdy nedostanu.
Ni sluèajno neæu izaæi pred istražni odbor.
Jak se do ní podívám, už se nikdy nedostanu ven.
Jednom kada sam pogledao u njega... mislio sam da nikada neæu izaæi.
Cítím se jako v pasti, ze který se nikdy nedostanu.
Oseæam se zarobljeno i da se nikada neæu izvuæi.
Protože každej den vím, že to je místo, kam se nikdy nedostanu.
Jer znam da svake noèi ja tu neæu da budem.
Dělali mi věci, přes které se nikdy nedostanu.
Èinili su mi stvari od kojih se nikad neæu oporaviti.
Ale já se nikdy nedostanu přes tu řeku.
Ali ja neæu moæi preko reke.
Jak to, že se nikdy nedostanu na tyhle cesty?
Kako to da ja nikada ne idem na ove izlete?
A já se nikdy nedostanu na Machu Picchu.
A ja nikada neæu otiæi na Maèu Pièu.
Ale já se nikdy nedostanu na párty!
Ja nikad nisam bila na toj žurci!
VěděI jsi, že se nikdy nedostanu do programu.
Šta sam znao? Znao si da nikada neæu upasti u program.
Ale to, co jsem se nikdy nedostanu je, jak snadné je pro některé lidi zahodit vše, co je dobrý jen k vyrovnání skóre.
Ono što ja nikad neæu shvatiti je kako je nekim ljudima lako odbaciti sve što valja samo kako bi izravnali raèune.
Mohli byste mi to zkrátit o 10 let, ale stejně se nikdy nedostanu ven.
Možete da mi skratite 10 godina, ali nikada neæu izaæi.
Pokud ho nenapíšu dobře, tak se nikdy nedostanu ze seznamu čekatelů na CU.
Ako ne uradim dobro test, neæu biti uklonjena sa liste èekanja za CU.
Když se nedostanu na dobrou výšku, tak se nikdy nedostanu na doktorandské.
A ako ne upišem dobar koledž, neæu upisati ni postdiplomske studije.
Čtu o místech, kam se nikdy nedostanu.
Samo o mestima na koja ne mogu da odem.
S touhle rychlostí se nikdy nedostanu domů.
Ovim tempom, nikada necu otici kuci.
Dost času k přemýšlení, proč vlastně jsem tady a proč se nikdy nedostanu ven.
Imam puno vremena za razmišljanje... o tome zašto sam ovde... i zašto verovatno nikada neæu izaæi.
Ale tak daleko se nikdy nedostanu.
Ali nikad nisam stigla tako daleko.
Ujisti se, že se nikdy nedostanu ven.
Pobrini se da nikad ne izaðem odavde.
Musím ti skákat do řeči, jinak se nikdy nedostanu ke slovu!
Pa morala sam, inace ne bih mogla doci do reci! Briga te za ono što kažem.
Takže pokud se ta nejdůležitější dohoda od vzniku Magna Charty rozpadne pod mým dohledem, nejspíš se nikdy nedostanu na známku, co?
Дакле, ако је најважније споразум пошто Магна Царта распадне у мојој смени, вероватно никада не би је на печату, зар не?
1.169811964035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?